O lançamento em Curitiba de “Na ponta da língua: O nosso português da cabeça aos pés” – de Caetano Galindo com edição da Companhia das Letras – é nesta quarta-feira, às 19h, na Livraria Arte e Letra. O autor estará presente para bate-papo sobre a obra e, em seguida, sessão de autógrafos. A entrada é gratuita.
O novo livro nasce após o grande sucesso de "Latim em Pó”, que chegou às prateleiras há dois anos, em 2023. Novamente o autor, tradutor e professor encara o desafio de apresentar para o leitor os saberes quase sempre restritos ao mundo acadêmico das letras, porém, quem dita a conversa agora é a etimologia, a origem das palavras e seus significados.
🔈 Escute aqui uma amostra do audiolivro narrada por Caetano W. Galindo.
“Na ponta da língua”
A proposta da publicação não é ser apenas um guia etimológico, é também mostrar como cada um de nós pode ser um investigador do português, a nossa língua. Tendo o corpo humano como base, numa jornada que vai da cabeça aos pés, Galindo nos ensina os processos históricos que explicam por que nosso pescoço deixou de ser "poscoço" e a ligação inusitada entre o joelho e uma almofada.
Enquanto nos divertimos com o humor constante de sua prosa, que corre quase como uma performance cômica, mal notamos que estamos aprendendo os complexos mecanismos que regem as mudanças da língua ao longo dos séculos e os processos ocultos por trás da formação das palavras. Ao final da leitura, nunca mais olharemos um diminutivo "inho" da mesma forma. Uma aula magistral de etimologia sem a menor dor de cabeça – que, aliás, vem do latim capitia e tem a mesma origem de "chefe".
📖 Leia um trecho do livro, aqui.
Caetano W. Galindo
O autor nasceu em Curitiba, em 1973. Seu livro de divulgação científica “Latim em pó: um passeio pela formação do nosso português (2023)” foi um grande sucesso de público e crítica. Sua tradução do Ulysses de James Joyce recebeu os mais importantes prêmios literários do país. É autor do romance Lia (2024), do ensaio Sim, eu digo sim: uma visita guiada ao Ulysses de James Joyce (2016), finalista do Prêmio Rio de Literatura, e do livro de contos Sobre os canibais (2019).
Lançamento "Na ponta da língua, o nosso português da cabeça aos pés”
Com presença do autor para bate-papo e sessão de autógrafos
No dia 23/04, quarta-feira, às 19h, na Livraria Arte e Letra (Rua Desembargador Motta, 2011. Centro.) Entrada gratuita.
